Les détenus n'ont pas toujours les moyens de pratiquer leur religion

PARIS, 13 avr 2011 (AFP) - Les détenus n'ont pas toujours les moyens de pratiquer leur religion (Delarue)
Les détenus appartenant à certaines confessions n'ont pas les moyens de pratiquer leur religion, regrette le contrôleur général des lieux de privation de liberté, Jean-Marie Delarue, dans un avis devant être publié dimanche au Journal Officiel et révélé mercredi par L'Express.

M. Delarue ne cite aucun nom de religion, mais les difficultés qu'il dénonce concernent, pour la plupart, la religion musulmane, écrit l'hebdomadaire auquel il a accordé un entretien.

Selon le code de procédure pénale, "il appartient à l'administration responsable des lieux de privation de liberté de +pouvoir satisfaire aux exigences de (la) vie religieuse, morale ou spirituelle+ des personnes dont elle a la charge", rappelle Jean-Marie Delarue dans cet avis de sept pages, diffusé sur le site internet de l'hebdomadaire.

"Tel n'est pas toujours le cas aujourd'hui", ajoute-t-il. "Dans les conditions actuelles, les pouvoirs publics sont susceptibles de se voir reprocher de ne pas appliquer les principes nécessaires, en particulier en termes d'égalité de traitement et d'absence de discrimination".

A l'occasion d'une rencontre avec la presse il y a quelques mois, M. Delarue avait relevé un "déficit criant d'imams dans les prisons", ainsi que l'absence de nourriture halal et un manque de respect pour les tapis de prière.

Selon l'Express, il évalue la proportion de musulmans en prison à "30 à 40% des effectifs".

"Les prières ou offices collectifs doivent pouvoir se dérouler dans des locaux conçus à cet effet" et "réservés aux offices à titre exclusif", écrit M. Delarue dans son avis, évoquant "la traversée intempestive de la salle par des tiers ou des interventions superflues des personnels".

Il évoque également "certaines religions" qui "sont, dans les faits, peu pratiquées, en raison notamment de la diversité du fait religieux aujourd'hui en France".

L'administration doit "se plier à la reconnaissance par le juge du caractère cultuel de personnes morales, dès lors qu'elles ont été qualifiées comme tel", écrit-il dans une allusion aux Témoins de Jéhovah.

"L'administration ne peut, au motif qu'une religion est minoritaire, donner un statut minoré aux aumôniers", ajoute-t-il.

La situation actuelle "ne manque pas de susciter des incompréhensions au regard de la nécessaire neutralité de l'Etat vis-à-vis du fait religieux, et parfois des tensions", souligne-t-il.
http://www.la-croix.com/afp.static/pages/110413164207.8bllmb8q.htm

En prison lisez la Bible !
C'est bien connu, et contrairement à ce que d'aucuns croient, les Etats-Unis ne sont pas un pays laïque. La religion est présente, de manière latente ou pas, dans les divers rouages de l'administration. Les entités fédérées sont encore plus imprégnées de religion que ne l'est l'Etat fédéral. Le mur de séparation entre les sphères politique et religieuse n'est pas étanche. A l'Ouest rien de nouveau.

Dernier exemple en date : la présence de la Bible dans une prison de Caroline du Sud. Rien de choquant jusque là mais où le bât blesse est que les autres ouvrages sont interdits dans cet établissement pénitentiaire de Moncks Corner, le Berkeley County Detention Center. Ainsi, les admirateurs d'Agatha Christie, de Marc Lévy, du Coran ou bien de la Torah doivent se résoudre à lire les Evangiles comme alternative à la contemplation de murs à la chaleur sans égale.

Cette discrimination fondée sur la religion soulève des questions quant à la conformité à la Constitution américaine qui institue une neutralité de l'Etat en matière de religion (1er Amendement). Cette politique aux doux relents de prosélytisme a rencontré la désapprobation de l'Etat fédéral qui a porté plainte par l'intermédiaire de son Département de la justice.

Depuis 2009, aux dires des défenseurs de la prison, les ouvrages tels que des textes religieux sont permis. Force est toutefois de constater que seule la Bible parvient effectivement à franchir les barreaux. Cela s'expliquerait par le fait que la lecture de la Bible permette « de préserver la santé et la sécurité, ainsi que de servir la poursuite d'objectifs pénologiques légitimes »... God bless them !
http://tristanzimmermann.blog.tdg.ch/archive/2011/04/15/en-prison-lisez-la-bible.html

Les droits des minorités religieuses sont très souvent bafoués en prison, dénonce un rapport.

Les droits religieux ne sont pas respectés en prison. Jean-Marie Delarue, contrôleur général des lieux de privation de liberté, tire la sonnette d'alarme dans dans un avis publié dimanche au Journal Officiel.

Des tapis de prière "maltraités"

"Des détenus nous écrivent pour nous dire: Je veux pratiquer ma religion et je ne peux pas' ou 'des surveillants se moquent de mes convictions'", explique Jean-Marie Delarue au Journal du Dimanche. Et ces discriminations concernent toutes les minorités religieuses. "Les détenus musulmans, très nombreux en prison, se plaignent mais ils ne sont pas seuls. Des bouddhistes nous ont également alertés à juste titre", ajoute-t-il.

Son rapport pointe en particulier le non-respect des objets religieux : des tapis de prière sont "maltraités", des corans prohibés ou la viande halal interdite. Il souligne également le manque de salles de prières en détention et d'aumôniers, pour les musulmans ou les Témoins de Jéhovah.

Appliquer la laïcité en prison

La neutralité des pouvoirs publics vis-à-vis des religions, ne sont "pas respectés" et le gouvernement doit prendre des mesures pour que la liberté d'exercice des cultes soit respectée. Le contrôleur appelle à mettre en oeuvre urgemment le principe de laïcité en prison. "La loi de 1905 a prévu le financement par l’Etat de l’organisation des cultes en détention. Il faut simplement l’adapter à une plus grande diversité des pratiques", affirme-t-il.

Son rapport, prêt depuis le mois de janvier, n'a pas été rendu public avant pour éviter de "nourrir la politique politicienne" au moment du débat controversé sur la laïcité organisé par l'UMP.